学生が予期せず、10年生のウクライナの世界史教科書に俳優のキアヌ・リーブスの写真を見つけました。有名な1932年の写真、高層ビルの上でランチには、新たにニューヨークで摩天楼を「建設」する労働者キアヌ・リーブスが加わっています。


The original photo
The variant with Keanu Reeves found in the Ukrainian textbook

この教科書の著者は、歴史学の候補者であるイゴール・シュチュパク氏です。この教科書の2018年版は、ウクライナ教育科学省によって推薦されています。

この写真は、第一次世界大戦と第二次世界大戦の間のアメリカの歴史専用の章にある教科書の58ページにあります。元の画像には11人の労働者が写っていますが、ウクライナの歴史教科書には、そこにもう一人、Sad Keanuの有名なミームであるキアヌ・リーブスが追加されています。それは2010年にリーブスが公園のベンチで一人でサンドイッチを食べているところを撮影された後に初めて現れました。

この写真がメディアに掲載されたとき、教科書の著者はそのことがどのようにして起こったのかを彼のFacebookページで説明しました。ほぼ3ページにもわたりますが、主なポイントは学生が教科書をどれだけ注意深く読むかを確認することが目的だということです。

著者によれば、この注意力テストは、科目に対する注目を引くためのものです。そのため、元の写真は掲載されていません。

シュチュパク氏は、今になって注目されていることを残念に思っています。彼は他のミームや、第10級世界史教科書の図版に矛盾する詳細を見つけるよう提案しました。

以前、学生たちは6年生用のウクライナ地理教科書で、Skyrimビデオゲームの地図を見つけました。その地図は神話上の領域を描いていました。