YouTubeは、GoogleのArea 120インキュベーターからのAI駆動の吹き替えサービスであるAloudによって開発された新しいAI駆動の吹き替えツールで、動画コンテンツを世界中でよりアクセスしやすくしています。このツールは、クリエイターが自動的に動画を異なる言語に吹き替えるのを支援することを目的としています。

このツールはまず動画を文字起こしし、クリエイターがレビューおよび編集できる文字起こしを提供するところから始まります。その後、翻訳して動画の吹き替えを生成します。YouTubeのクリエイタープロダクツ担当VPであるAmjad Hanifによれば、現在、数百人のクリエイターとともにツールのテストが行われています。

現在、Aloudは英語、スペイン語、ポルトガル語を含むいくつかの言語をサポートしており、将来的にはもっと多くの言語が追加される予定です。このツールは、チャンネルの視聴者範囲を大幅に拡大することが期待されており、YouTubeは、翻訳された音声トラックがオリジナルのクリエイターの声により近いもので、表現力やリップシンクが向上するようにすることに取り組んでいます。これらの強化は2024年にリリースされる予定です。

GmailのAIが電話でのメール作成を支援可能に
時間がないユーザーや完全なメールを書くのに助けが必要なユーザーは、プロンプトを提供するとAIアルゴリズムがそのプロンプトに基づいて詳細なメッセージを生成します。

これまで、クリエイターはサードパーティの吹き替えプロバイダーに頼る必要があり、それは時間と費用のかかるものでした。AloudはYouTubeプラットフォーム内で費用対効果の高いソリューションを提供し、クリエイターがコンテンツの吹き替え版を提供することで国際的な視聴者に届くようにします。

このビデオでAloudの結果のサンプルを確認できます。