インターネット出会いがアレンジ結婚に似ている理由
ほとんどの西洋人は愛のために結婚したいと思っています。一方で、伝統的なアレンジ結婚は東洋の国々でより典型的です。西洋人はこの伝統を理解できません。なぜなら、ここでは親が子供のために選択をする必要がないからです。これは彼らにとって共通の真実ではありません。
しかし、オンライン出会いはアレンジ結婚と多くの共通点があります。ロチェスター工科大学の教授であるAmitrajeet A. Batabyalによると。
彼は、結婚のための出会いを含む出会い系サイトの利用が、最近アメリカでより一般的になっていると指摘しています。統計によると、結婚したアメリカのカップルの3分の1がオンラインで出会っている。
一週間出会い系アプリを使って誰とも出会えなかった話
この記事は、ロシアのスタートアップ起業家による、Tinder、Badooなどの主要な出会い系アプリを市場でテストした経験についての翻訳です。
出会い系サイトの説明に「お見合い」とは書かれていなくても、これらのサイトは確かに伝統的な結婚の一般的な特性に基づいて機能しています。例えば、親が娘のためにパートナーを探すとき、重要な基準のセットを使用します。ユーザーも同様に出会い系サイトを利用するとき、可能なパートナーの一覧を整理し、最も適していると思われる人を選びます。
言い換えれば、プロフィールを記入し、性格診断テストを受け、多くのアンケートに答えることは、親が子供の将来の配偶者を選ぶときに使用した基準のアナログです。
今、オンライン出会いを選ぶとき、人々はアルゴリズムに選択を委ね、最初に「お見合い」によって選んでいたことを忘れがちです。そして、その後に愛が続くのです。