宇宙からのハッピーホリデー！ NASAの宇宙飛行士が祝祭ムード溢れるソックスでハヌカーを祝う

12月22日から始まるハヌカーの祝祭の間、ソーシャルネットワークは祝賀と休暇関連の写真で溢れています。国際的なリーダーやセレブリティからの多くのメッセージが届いています。

しかし、特別なハヌカーの祝賀メッセージが地球外から届きました。ハヌカーの初夜に、NASAの宇宙飛行士ジェシカ・メイアが、伝統的とは言えないものの、祝祭ムード溢れる青、ネオン緑、紫のソックスにメノーラとダビデの星のデザインがあしらわれた写真をツイートしました。

*「地球で祝う皆さん、ハヌカーおめでとうございます！ #HappyHanukkah」*とメイアのツイートには書かれていました。

数千のいいねとリツイートを受け、多くの人々がメイアの祝福を喜び、「Chag sameach（ヘブライ語で**「ハッピーホリデー」**の意）」と返礼しました。

毎晩キャンドルを灯すことがハヌカーの主な伝統です。しかし、宇宙で火を灯すのは特に難しいです。無重力の状態では火が制御不能に反応する可能性があるためです。おそらくそのために、メイアはこの素晴らしいソックスを履いた写真をメッセージとして選んだのでしょう。彼女はメノーラを窓の近くに置く伝統を守りました。宇宙飛行士の窓から、数千キロ離れた地球を見ることができました。

メイアは9月下旬に宇宙ステーションに到着し、すでに多くの出来事がありました。10月には初めての宇宙遊泳に参加しましたが、これは歴史的な初の全女性による宇宙遊泳となりました。

ボーイングのスターライナー宇宙船は12月21日（土）に宇宙ステーションにドッキングし、ホリデーのプレゼントを含む貨物を届ける予定でしたが、早期に地球に戻ることになりました。しかし、メイアは予め考えてホリデーソックスを宇宙に持ってきました。

ホリデーの準備は早すぎることはありません。