Appleは、スイスの時計メーカーSwatch Groupに対して「One more thing」というフレーズの権利を巡る訴訟で英国の裁判所で敗訴しました。このフレーズは、Appleの創設者スティーブ・ジョブズのおかげで有名になりました。
スティーブ・ジョブズは多くのAppleのイベントで驚きの新製品を発表するためにこの有名なキューを使用していました。ロンドン高等裁判所は、Swatchが「One more thing」というフレーズを特許取得する決定に悪意がないと見なしました。副判事Iain Purvisは、SwatchがAppleを「困らせる」意図があったかもしれないが、その行動は不公平と見なされないと判決で認めました。
この対立は2014年に始まりました。AppleがiWatchの商標登録に失敗したとき、Swatchはすでに似た名前の製品、iSwatchを登録していました。1年後、AppleのスマートウォッチがApple Watchという名前で市場に登場した後、Swatchは「One more thing」の国際商標の登録を申請しました。
Kay Lee
Appleは、Swatchがこのフレーズを登録した行動を不公平だとし、特許庁の決定に異議を唱えようとしましたが、失敗しました。Appleの代表者によれば、このフレーズは20年間Appleと関連付けられてきました。
Appleは、このフレーズの登録がSwatchによるAppleを「困らせる」試みである可能性があると信じており、判事もこの主張の一部には同意しましたが、それでもSwatchの行動には悪意がないと述べました。
同時に、判事は、この有名なフレーズがジョブズから生まれたものではなく、架空のテレビ探偵コロンボから来ている可能性があることを認めました。
