TelegramのTONへの積極的関与が終了したというDurovの公式発表

by Samuel White

私たちは長い間、TONケースの進展を追いかけてきました。Telegram Open Network（TON）ブロックチェーンプラットフォームとGram仮想通貨が誕生することを期待していましたが、残念ながらその奇跡は起こりませんでした。

TON投資家はTelegramがブロックチェーンプラットフォームの立ち上げを拒否したと信じている
TONの投資家たちは4月30日以降、Durovのチームから多くの手紙を受け取ってきましたが、ブロックチェーンプラットフォームが立ち上がるかどうかについての明確な回答はまだ得られていません。
The Internet ProtocolSamuel White

以前、DurovのチームはTONケースについて様々な手紙を投資家に送っていましたが、今日、Pavel DurovはついにDurovのTelegramチャンネルで公式発表を行い、声明「TONとは何であり、なぜそれが終わったのか」を公開しました。

Pavel Durovは2021年に投資家にGramを提供することを拒否した
アメリカの投資家はTelegram Open Networkチームから新しい手紙を受け取り、その中で唯一の解決策として投資の72%を回収することが提案されています。
The Internet ProtocolSamuel White

公式のDurovの発表は以下の通りです：

過去2.5年間、私たちの最高のエンジニアの一部が、TONと名付けた次世代ブロックチェーンプラットフォームと、Gramと呼ぶ予定の仮想通貨に取り組んできました。TONは、BitcoinやEthereumが提唱する分散化の原則を共有しつつ、速度とスケーラビリティにおいてそれらを大きく上回るよう設計されていました。

結果には非常に誇りを持っていました。私たちが創り上げた技術は、オープンで自由な分散型の価値とアイデアの交換を可能にしました。これがTelegramと統合されることで、TONは資金や情報の保存と転送の方法を変革する可能性を秘めていました。

残念ながら、アメリカの裁判所がTONの実現を阻止しました。どういうことかと言うと、数人が金鉱を建設するために資金を集め、その後金を分配することを想像してください。そして、裁判官が現れ、「これらの人々は利益を求めて金鉱に投資したのです。彼らはその金を自分たちのために望んでいたのではなく、他の人々に売るために望んでいました。このため、彼らはその金を手に入れることが許されません」と言われました。

もしこれがあなたにとって意味をなさないのであれば、あなたは一人ではありません。これがTON（鉱山）とGrams（金）で実際に起こったことです。裁判官は、この論理を用いて、ビットコインのようにGramsを買ったり売ったりすることは許されないと判断しました。

さらに奇妙なことに、米国の裁判所はGramsが米国内だけでなく、世界中で配布されることも許されないと宣言しました。なぜなら、裁判所は、米国市民がTONプラットフォームにアクセスする方法を見つけるかもしれないと考えたからです。したがって、これを防ぐために、他の国がTONに完璧に問題がないと思っていても、Gramsの配布はどこでも許されないということです。

この裁判所の決定は、他の国々が自国の市民にとって何が良いか悪いかを決定する主権を持たないことを意味します。例えば、アメリカが突然コーヒーを禁止し、イタリアのコーヒーショップを閉鎖するよう要求したら、誰も同意しないでしょう。
にもかかわらず、私たちはTONを進めないという困難な決定を下しました。

悲しいことに、アメリカの裁判官が正しいことが一つあります。それは、私たち米国外の人々が大統領を選び、議会を選ぶことはできますが、資金や技術に関しては依然として米国に依存しているということです（幸いにもコーヒーではありません）。米国はドルやグローバル金融システムを支配することで、世界中のどの銀行や銀行口座でも閉鎖することができます。また、AppleやGoogleを通じてアプリをApp StoreやGoogle Playから削除することができます。ですから、他の国々が自国の領土で何を許可するかについて完全な主権を持っていないことは事実です。不運にも、私たち96％の世界中の人口は、米国に住む4％によって選ばれた意思決定者に依存しています。

これは将来的に変わるかもしれません。しかし、今日のところ、私たちは過度に集中化された世界において、バランスをもたらすことはできない悪循環にあります。しかし、私たちは試みました。私たちは次世代の起業家や開発者がバナーを引き継ぎ、私たちの失敗から学ぶことを期待しています。

この投稿で正式にTelegramのTONへの積極的関与が終了したことを発表します。私の名前やTelegramブランド、"TON"の略語を使用してプロジェクトを宣伝するサイトを目にするかもしれませんが、これらのプロジェクトにお金やデータを預けないでください。現チームや元チームのメンバーはこれらのプロジェクトに関与していません。TONのために構築した技術に基づくネットワークが現れるかもしれませんが、私たちはそれらと関係を持つことはなく、支持することもありませんので、慎重に行動し、誰にも騙されないようにしてください。

この投稿を結論づけて、分散化、バランス、平等を追求するすべての人々に幸運を祈ります。あなたたちは正しい戦いをしています。この戦いは私たちの世代にとって最も重要な戦いであるかもしれません。私たちはあなたたちが私たちの失敗した場所で成功することを願っています。