ミュンヘンでのHuawei Mate 30と30 Proのオープニングデー。プレゼンテーションの要点

by Noah Harris

9月19日、ミュンヘンでHuaweiは新しいMate 30およびMate 30 Proスマートフォンを発表しました。トランプ制裁により、HuaweiのスマートフォンはAndroid OSを搭載するが、Googleサービスは含まれないことになりました。

カメラ

両方のスマートフォンはLeica製のカメラを受け取りました。カメラモジュールは未来的で目を引く「ハロリングデザイン」が特徴です。ナイトモードが改善されました。また、ワイドアングルフォーマット、カラー処理、およびポートレートモードの改良も行われました。

ベースモデルのMate 30は16MPの超広角モジュール、40MPの広角モジュール、および3倍の望遠レンズを備えています。さらに、レーザーフォーカスセンサーも搭載しています。基本的なMate 30は、960 fpsでHDのスローモーションビデオを記録でき、前面カメラの解像度は24 MPです。

フラッグシップモデルのMate 30 Proも3つのモジュールを受け取りました。40MPの超広角、40MPの広角（光学式手ぶれ補正およびISO 409,600付き）、および3倍望遠センサーと3D深度センサー（ToF）を備えた8MPの望遠レンズです。超広角レンズの絞りはf/1.6、広角レンズの絞りはf/1.8、望遠レンズはf/2.4です。カメラは二重の光学およびソフトウェア手ぶれ補正を備えています。デバイスは60 fpsで4Kビデオを撮影でき、最大7,620 fpsでHDのスローモーションビデオも撮影できます。

ディスプレイ

Mate 30は平らなOLEDスクリーンを採用しており、解像度は2,340x1,080の6.62インチです。Mate 30 Proは解像度2,400x1,176で88度に丸められた6.53インチのスクリーンを採用しています。フラッグシップモデルにはメインの電源ボタン以外の物理ボタンがなく、仮想ボリュームボタンを使用して、画面のいずれかの部分に割り当てることができます。
Huawei Acoustic Display Technologyのおかげで、音は直接スクリーンから出てきます。Mate 30 Proには、f/2.0絞りセンサー付き32MP前面カメラと、他人が見ているときにコンテンツを隠すことができるアイリコグニションセンサーが装備されています。

ハードウェアの詳細

スマートフォンは8コアのHuawei Kirin 990プロセッサーを採用し、デバイスの構成の1つには内蔵5Gモデムがあります。Mate 30 Proには21本のアンテナがあり、そのうち14本が5G対応です。
フラッグシップモデルには8GBのRAMと128/256 GBのストレージ、Mate 30には6/8GBのRAMと128 GBのストレージが搭載されています。新製品にはデュアルバンドのWi-Fi 6、Bluetooth 5、NFC、およびハイブリッドスロットが内蔵されています: nanoSIMカード2枚か、2枚目のNMカードを使用してメモリを拡張できます。

バッテリー容量

Mate 30バージョンは4,200 mAhバッテリーを搭載しており、Mate 30 Proは4,500 mAhバッテリーを搭載しています。新製品は40 Wの高速有線充電または27 Wまでのワイヤレス充電に対応しています。新世代のMateシリーズは、フラッグシップモデルがIP67基準、ベースバージョンがIP63基準に従って防塵と防水に対応しています。

両方の新製品は、Googleサービスを含まないAndroid QベースのEMUI 10を搭載して発売されます。発表会では、アメリカ当局との対立について言及されませんでしたが、端末には共通のAppGalleryアプリストアが搭載される予定だと強調されました。Googleユーザーは、ウェブからダウンロードしてGoogleサービスを自分でインストールすることができます。

価格

8/128GB構成のHuawei Mate 30は€800、8/256GB構成のMate 30 Proは€1,100、Mate 30 Proの5Gバージョンは€1,200です。限定フラッグシップモデルのPorsche Design Mate 30 RSは、ユニークなデザインに加え12GBのRAMと512GBのストレージを備え、約€2,100かかります。